一、史记屈原列传

《史记屈原列传》是西汉史学家司马迁所著《史记》中的篇目之一，详细记载了我国古代伟大诗人屈原的一生。**旨在通过对《史记屈原列传》的翻译及注释，帮助读者更好地理解屈原的生平事迹，感受其文学成就和爱国情怀。

二、屈原生平简介

屈原，名平，字原，战国时期楚国诗人。他出生于贵族家庭，才华横溢，深受楚怀王赏识。由于政治斗争，屈原被贬谪，流放他乡。在流放期间，屈原创作了大量脍炙人口的诗歌，如《离骚》、《九歌》等，成为我国文学史上的瑰宝。

三、史记屈原列传翻译

1.屈原者，楚之同姓也。为楚怀王左徒，三闾大夫。

2.屈原既放，乃作《离骚》。

3.屈原疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。

4.屈原既死，楚有宋玉、景差之徒者，皆好辞而以赋见称。

四、史记屈原列传注释

1.楚之同姓也：屈原与楚怀王同属楚国贵族，有共同血统。

2.为楚怀王左徒，三闾大夫：屈原在楚怀王时期担任左徒，负责处理国家大事；三闾大夫则负责管理楚国宗庙。

3.屈原疾王听之不聪也：屈原对楚怀王听信谗言、不辨是非表示不满。

4.谗谄之蔽明也：谗言和谄媚蒙蔽了楚怀王的眼睛，使他无法看清真相。

5.邪曲之害公也，方正之不容也：邪恶之人危害国家，正直之人却得不到重用。

五、屈原文学成就

屈原的文学成就主要体现在以下几个方面：

1.创作了大量的楚辞，丰富了我国古代文学宝库。

2.倡导了浪漫主义文学，对后世文学产生了深远影响。

3.以诗歌的形式表达了爱国情怀，激励后人。

六、屈原爱国情怀

屈原在《离骚》中写道：“吾令帝阍开关，倚阊阖而望予。”表达了他对楚国的忠诚和爱国情怀。在流放期间，他仍然心系国家，关心民生，展现了高尚的品格。

七、

《史记屈原列传》为我们揭示了屈原的生平事迹和文学成就，让我们更加深刻地理解了这位伟大的爱国诗人。通过对《史记屈原列传》的翻译及注释，我们不仅可以领略屈原的文学才华，更能感受到他坚定的爱国信念。让我们铭记屈原，传承他的精神，为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗。